LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
| Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Südamerikanische Kermesbeere | |
| English | Ombu tree | |
| Français | Südamerikanische Kermesbeere | |
| Italiano | Südamerikanische Kermesbeere | |
| Suomi | Südamerikanische Kermesbeere | |
| Norsk | Südamerikanische Kermesbeere | |
| Čeština | Südamerikanische Kermesbeere | |
| Español | Südamerikanische Kermesbeere | |
| Svenska | Südamerikanische Kermesbeere | |
| Polski | Südamerikanische Kermesbeere | |
| Український | Südamerikanische Kermesbeere | |
| Român | Südamerikanische Kermesbeere | |
| Русский | Südamerikanische Kermesbeere | |
| Български | Südamerikanische Kermesbeere | |
| EESTI | Südamerikanische Kermesbeere | |
| 日本語 | Südamerikanische Kermesbeere | |
| Autres noms |
| États et territoires | NE-Brazil; Algeria [I]; Java [I]; Tunisia [I]; Botswana [I]; tropical Africa [I]; Canary Isl. [I] (La Palma Isl. [I], Gran Canaria [I]); Nepal [I]; Namibia [I]; Colombia (Antioquia, Quindío, Risaralda, Tolima); WC-Brazil (Mato Grosso, Mato Grosso do Sul); Malta [I]; Brazil (Paraná, Santa Catarina); South Africa [I] (widespread); Venezuela (Aragua, Delta Amacuro, Venezuela Distrito Federal); Spain [I]; Gibraltar [I]; Sicily [I]; Equateur; Australia [I] (Queensland [I], New South Wales [I], Victoria [I]); France [I]; Sudan [I]; Morocco [I]; East Aegaean Isl. [I] (incl. Rhodos [I]); Mexico [I]; S-India [I]; Madeira [I]; Pérou; Sri Lanka [I]; Bolivia (Cochabamba, La Paz); Greece [I]; SE-Brazil (Minas Gerais, Sao Paulo, Rio de Janeiro); Philippines [I]; Uruguay (Montevideo); Libya [I]; Argentina (Buenos Aires, Chaco, Corrientes, Argentina Distrito Federal, Entre Rios, Formosa, Misiones, Salta, Santa Fe, San Luis, Tucuman); Paraguay (Amambay, Caaguazu, Canindeyu, Central, Cordillera, Guaira, Paraguari); Italy [I] | |||
| [I] = Introduit | ||||
| Reich | Plantae | |||
| Division | Tracheophyta | |||
| Gymnospermes | Angiosperm | |||
| Classe | Magnoliopsida | |||
| Ordre | Caryophyllales | |||
| Famille | Phytolaccaceae | |||
| Genre | Phytolacca | |||
| Espèce | dioica | |||
| Citation de l'auteur | L. | |||
| Nom scientifique | Phytolacca dioica L. | |||
| Type de bois | Bois de feuillu | |||
| Champ de résistance fongique | DC | |||
, Bark , ©Dennis Wilson
, Label2, (PAL) ©Hansueli Schmid ,
, Label, (CAG) ©Hansueli Schmid ,
, Leaves , ©Dennis Wilson
, leaves, (CAG) ©Hansueli Schmid ,
, Tree (2), (PAL) ©Hansueli Schmid ,
, Tree2, (CAG) ©Hansueli Schmid ,
, Tree3, (CAG) ©Hansueli Schmid ,
, Tree, (CAG) ©Hansueli Schmid ,
, Branch , ©Dennis Wilson
, Flower1, (CAG) ©Hansueli Schmid ,
, Flower2, (CAG) ©Hansueli Schmid ,
, Flower3, (CAG) ©Hansueli Schmid ,